他，一个土生土长的美国人，抱着从父亲那里传递下来的偏见和傲慢来到中国。

她，一个自由快乐的小导游，带着一份小小的责任游弋于山水间。

当他遇到她，我们的故事开始了---

Tony 今年28岁，第一次来中国，穿着印有毛主席头像的大T恤衫，带着红军帽站在虹桥机场出口处等那个叫颜小青的外语导游，他即将开始为期一周的中国之旅。

虽然他完全无意哗众取宠，但是另类的打扮还是让他获得了200%的回头率，这完全归功于父亲的热情建议。1972年，Tony的父亲作为短期援华工程师来到中国，那场疯狂的运动给他留下了终生难以磨灭的印记，所以即使电视中的中国日新月异，他仍坚持让儿子在来华时穿上这身行头，就像他们当年必须要带一本红宝书一样。

“Tony？”

Tony回头，一个带着墨镜，穿着超短裤的长发女孩正歪着头看他。

“Hello, I am Yan Xiaoqing,your tour guide and translator, welcome to China“颜小青主动伸出手同Tony握手。简单的寒暄后，颜小青皱了皱眉头，指着他的衣服问道：“你是历史谜吗？“

“不，是我父亲让我这样穿的。他说这样比较安全。“

“哦，那在你心目中，中国是什么样子的？“

“说实话，我对中国所有的印象都来源于我的父亲，用他的话讲，中国应该是古老的，带着政治狂热的一个地方。“

"OK，走吧，看来我有责任让你认识一个不一样的中国。”

Tony 从没见过像颜小青这样雷厉风行的女孩，只用了半个小时便更改了他全部的旅游攻略。“如果你想看到不一样的中国，按我说的做，好吗？相信我，你不会后悔的。”她这样说道。

第一天，他们留在了上海，南京路的高楼林立，鳞次栉比，淮海路的高雅大气，堪比巴黎香榭丽舍的时尚；城隍庙带着古典气息的繁华都给Tony以颠覆式的体验，晚上漫步在外滩，望着两岸江畔的灯火辉煌，在衡山路的酒吧中品一杯红酒，颜小青笑颜如花：“时尚不仅属于上海，中国的每座城市都有着不同味道的繁华，上海是中国时尚的缩影。“

随后，他们去了杭州。颜小青穿了一身墨绿山水的长裙，乌黑的长发挽成一个小髻，擎一把油纸伞，在细雨蒙蒙中徜徉在西湖湖畔。断桥边体会白娘子的缠绵，九溪旁看一看绿水青山，乌镇的环城河中摇着撸船，茶农家里品一杯龙井香茗，醉在山水间。颜小青说“杭州是一副最能代表中国美的水墨画，这就是中国的自然美，典雅、清新、纯净、浪漫。”

再然后，他们去了苏州。颜小青着一袭改良旗袍，带着Tony穿梭在拙政园的小桥流水间。颜小青说：“苏州园林起于春秋，成于五代，熟于宋朝，兴于明清。这就是一部中国朝代变迁的见证史，走完便讲完了中华民族的五千年。”

最后一天，他们去了南京。特意参观了南京大屠杀纪念馆。颜小青说：“在这里，我想给你讲讲中国的近代史------”

临别前，Tony轻轻拥抱了颜小青，拍拍她的肩膀说道：“你是我见过的最棒的导游，这几天让我更加全面客观的认识了一个不一样的中国，她实在是太美了，完全颠覆了我对她的认知，我想我已经爱上她了。谢谢。“

“很开心听到这样的评价，每一个真正热爱这方水土的导游都会这么做的。”颜小青笑的很甜。

一年后，Tony 抛开了美国的一切，定居在中国，他选择了留在杭州那个美丽又时尚的城市，一直到现在。而颜小青，仍然快乐的穿梭在各个城市之间，做着她热爱的工作。

有人曾经问过颜小青，如何成为一名优秀的外语导游，她笑着说：“虽然我们只是翻译&导游，但是必须发自内心的去热爱这一方水土，只有这样你才会觉得有责任把中国的美经由你传递给你的客人再传递给世界，也要记得，国家领导人接待外国客人和你接待外国客人都没有什么区别，你们，在这个场合，代表的是中国！“

故事讲完了，很多人会说，居然没有爱情。是啊，无关爱情，却胜于爱情。当我们用自己的一己之力去改造别人根深蒂固的观点，去影响别人的傲慢与偏见时，不是比经历一场惊天动地的爱情更加淋漓尽致吗？！这也是一种责任，责任之上，无关爱情！